Colombia’s city of women / Η πόλη των εκτοπισμένων γυναικών

How a group of women affected by domestic violence and displaced by Colombia’s conflict united to build their own city

“We made little cardboard houses and put them in a big box, and you reached your hand in and pulled one out … ‘What number are you in? … Aiyee! you’re my neighbour!’” says Lubis proudly. “It was an amazing experience. From that moment forward, we thought as a collective.”

Lubis is the owner of one of the 98 life-size, concrete realisations of those little cardboard houses and one of the leaders of the Liga de Mujeres Desplazadas (League of Displaced Women), the Colombian women’s group. The organisation’s efforts have built a community known as the City of Women, to restore the right to housing to some of its most vulnerable members and their families.

Based in the northern region of Bolivar, the Liga is a grassroots group run by and for women affected by the conflict between the government, right-wing paramilitaries, crime syndicates and leftist armed rebel groups, such as Farc, a battle that is still ongoing despite a peace process which began in 2012. The six-decade long conflict in Colombia has displaced more than six million people, hitting indigenous and Afro-Colombian communities in particular.

While most of the combatants in this war’s armed factions are men, more than 50 percent of those forcibly displaced by it are women. It is estimated that half of these have experienced sexual violence: perpetrated systematically mainly by paramilitary groups, but also by state forces and rebel groups.


Σε έναν οικισμό του δήμου Τουρμπάκο, νότια της τουριστικής Καρταχένα, στη «γειτονιά της περηφάνιας των γυναικών» όπως την αποκαλούν, μένουν τα μέλη της Ένωσης Εκτοπισμένων Γυναικών ( LMD).
Είναι γυναίκες μόνες, επικεφαλής νοικοκυριών, επιζώσες σφαγών, βιασμών κι άλλων εγκλημάτων πολέμου και ζουν σε σπίτια που έχτισαν με τα ίδια τους τα χέρια, τούβλο το τούβλο.
Αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους λόγω των ατελείωτων συρράξεων ανάμεσα σε παραστρατιωτικούς, τον στρατό και τα αριστερά αντάρτικα που στοιχειώνει την Κολομβία πάνω από 50 χρόνια.
Η ιστορία τους ξεκινάει  το 1998, όταν έχοντας καταφύγει σε άθλιες παραγκουπόλεις της Καρταχένα για να σωθούν από τη βία των επαρχιών τους, συνάντησαν τη νομικό και ακτιβίστρια Πατρίσια Γκερέρο και οργανώθηκε ο πρώτος πυρήνας οκτώ γυναικών που διεκδίκησαν να εγγυηθεί το κράτος θεμελιώδη δικαιώματά τους τα οποία καταπατήθηκαν, την αναγνώρισή τους ως εσωτερικών προσφύγων, την επανεγκατάστασή τους σε ασφαλείς τόπους που οι ίδιες να αποφασίσουν.


Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:


Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )


Σύνδεση με %s